Иван Матвеевич Даль родился 10 июня 1764 года в городе Преце, в районе Плён, земля Шлезвиг-Гольштейн в Германии. В молодости в одном из университетов Германии прошел курс богословского факультета, а также изучил многие языки, даже древнееврейский. Российская императрица Екатерина II обладала огромной библиотекой, в состав которой входили библиотеки Вольтера и Дидро, братьев Берардо и Фердинандо Галиани, императора Петра III и историка князя М. М. Щербатова. Императрица нуждалась в библиотекаре-полиглоте. На эту должность лучше всего подходил молодой датчанин. Поэтому Даль был приглашен в Петербург императрицею Екатериною на должность библиотекаря. До 1789 года он работал помощником библиотекаря в библиотеке Академии наук. Однако, из-за небольшого жалованья и по настоянию его будущего тестя, Кристофера Фрейтага, Иван Матвеевич Даль решил переквалифицироваться. Он снова отправился в Германию на обучение. В 1791 году Иван Матвеевич защитил диссертацию на степень доктора медицины. Получив медицинское образование, Иван Матвеевич Даль женился в Петербурге на Юлии Христофоровне Фрейтаг, отец которой был коллежским асессором, чиновником ломбарда, экономом шляхетского корпуса в Санкт-Петербурге и чиновником императорских театров. Её мать, Мария Ивановна (Мария Франциска Регина), занималась русской литературой. Известны её переводы на русский язык трудов поэта Соломона Гесснера и немецкого актёра и драматурга Августа Иффланда. Сама Юлия Христофоровна владела пятью языками.
Иван Матвеевич Даль родился 10 июня 1764 года в городе Преце, в районе Плён, земля Шлезвиг-Гольштейн в Германии. В молодости в одном из университетов Германии прошел курс богословского факультета, а также изучил многие языки, даже древнееврейский.
Российская императрица Екатерина II обладала огромной библиотекой, в состав которой входили библиотеки Вольтера и Дидро, братьев Берардо и Фердинандо Галиани, императора Петра III и историка князя М. М. Щербатова. Императрица нуждалась в библиотекаре-полиглоте. На эту должность лучше всего подходил молодой датчанин. Поэтому Даль был приглашен в Петербург императрицею Екатериною на должность библиотекаря.
До 1789 года он работал помощником библиотекаря в библиотеке Академии наук. Однако, из-за небольшого жалованья и по настоянию его будущего тестя, Кристофера Фрейтага, Иван Матвеевич Даль решил переквалифицироваться. Он снова отправился в Германию на обучение. В 1791 году Иван Матвеевич защитил диссертацию на степень доктора медицины.
Получив медицинское образование, Иван Матвеевич Даль женился в Петербурге на Юлии Христофоровне Фрейтаг, отец которой был коллежским асессором, чиновником ломбарда, экономом шляхетского корпуса в Санкт-Петербурге и чиновником императорских театров. Её мать, Мария Ивановна (Мария Франциска Регина), занималась русской литературой. Известны её переводы на русский язык трудов поэта Соломона Гесснера и немецкого актёра и драматурга Августа Иффланда. Сама Юлия Христофоровна владела пятью языками.
