|
ф.2392 оп.1 ед. хр.172
|
Записные книжки и блокноты с дневниковыми записями и путевыми заметками, выписками из работ по философии; фольклору, языкознанию, библиографическими записями и др.
|
[1925-не ранее 1948]
|
182
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.173
|
Записи и выписки к теоретическим работам о театральном искусстве. лл. 82-98 - Б. А. Фердинандов, А. П. Фердинандова. "Каменный гость". Перевод отрывков из комедии Т. Корнеля с французского языка.
|
[1920-е-1950-е]
|
158
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.174
|
Записи и выписки о драматургии и современном театре, по истории театра и др.
|
[1920-е-1950-е]
|
16
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.175
|
Библиографические записи.
|
[1920-е-1950-е]
|
286
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.176
|
Картотеки по философии, психологии, языкознанию, истории литературы и искусств и др. На русском, английском, немецком, французском и др. языках.
|
[1920-е-1950-е]
|
1431
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.177
|
Картотеки по истории освободительного движения в России, по истории культуры и др. На русском, немецком, французском, испанском и др. языках.
|
[1920-е-1950-е]
|
910
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.178
|
Тетрадь с выписками из трагедии В. Шекспира "Ромео и Джульетта", метро-ритмическими схемами к разным постановкам, с записями о драматургии и театре и др. На об. лл. 1-67 - Б. А. Фердинандов "Материалы по теории и практике театрального движения". Исследование. Глава VI. "Ключ волнений".
|
[конец 1920-х-конец 1940-х]
|
67
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.179
|
Тетрадь с записями о работе над ролью Брасюка из фильма "Жизнь в руках" ("Проклятое наследство") Д. С. Марьяна, с отрывками из сценария фильма, [протоколом обсуждения работы Б. А. Фердинандова "Материалы по теории и практике театрального движения"] и др. На лл. 26, 29, 33, 36-41 - письма и телеграммы Д. С. Марьяна, МС. Л. Бабанова и др. Б. А. Фердинандову.
|
26 апреля-5 октября 1930, [около 1930]
|
52
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.180
|
Дневниковые записи.
|
25 марта-17 августа 1933
|
35
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.181
|
Тетрадь с записями о работе над ролью профессора Степанова из фильма ''Строгий юноша", черновиками стихотворений, отрывками из перевода трагедии П. Корнеля "Гораций" с французского языка и др.
|
17 сентября-23 ноября 1934, [около 1934]
|
71
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.182
|
Выписки и записи к работе над переводом и постановкой трагедии Эсхила "Прикованный Прометей".
|
1936-1937
|
81
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.183
|
Записи об организации работы Туркменского государственного драматического театра им. Сталина, наброски планов работы театра, репертуарные списки, расписания занятий с актерами и др.; выписки из работ по истории туркменского театра, литературы и др.
|
1936-1944
|
87
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.184
|
Тетрадь с заметками об организации работы в современных театрах, с записями о работе над постановкой пьесы "Как закалялась сталь" в Татарском государственном академическом театре, с черновиками переводов фабльо с французского языка и др.
|
1938-1940
|
48
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.185
|
Записи об актерах Коми республиканского национального драматического театра, репертуарные списки Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии, списки актеров Московского театра драмы, записи содержания пьес, [предназначенных к постановкам в разных театрах], и критические отзывы о них.
|
1930-е-1940-е
|
69
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.186
|
Списки живописных работ Б. А. Фердинандова.
|
[1930-е]-1950
|
8
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.187
|
Дневниковые записи. Разрозненные листы.
|
[Ноябрь 1940]-14 июня 1945
|
24
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.188
|
Выписки из перевода Б. Л. Пастернака трагедии В. Шекспира "Ромео и Джульетта". [К работе над переводом трагедии].
|
Около 1947
|
35
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.189
|
Записные книжки и блокноты с черновиками стихотворений, записями о современном театре и живописи, выписками из работ разных авторов, библиографическими записями и др.
|
1949-1958
|
368
|
|
|
ф.2392 оп.1 ед. хр.190
|
Записи и выписки к работе над ролью Луки из фильма С. И. Юткевича "Великий воин Албании Скандербег".
|
1952
|
15
|
|
