|
ф.2219 оп.1 ед. хр.13
|
"Одно слово". Перевод поэтического рассказа Л. Украинки с украинского языка.
|
[1939]
|
18
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.14
|
"Партизанам", "Родина", "Море". Переводы стихотворений М. Грубешлиевой с болгарского языка.
|
1944-1945
|
18
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.15
|
"Солнце", "Моему сыну на фронте". Переводы стихотворений Е. Баграмяны с болгарского языка.
|
Март 1946
|
7
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.16
|
"Матерям павших друзей". Перевод стихотворения Л. Стефановой с болгарского языка.
|
[1946]
|
5
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.17
|
"Мы будем помнить". Перевод стихотворения неустановленного поэта с [английского языка].
|
[1946]
|
3
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.18
|
"Нежность". Перевод стихотворения Б. Божилова с болгарского языка.
|
Март 1947
|
5
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.19
|
Перевод поэмы о В. И. Ленине С. Е. Голованивского с украинского языка.
|
[1947]
|
69
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.20
|
"Рассказ о последней песне". Перевод поэтического рассказа А. Парниса с греческого языка.
|
[1949-1954]
|
23
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.21
|
Перевод стихотворения Л. Первомайского с украинского языка. Без начала.
|
[1940-е]
|
4
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.22
|
"Негр говорит". Перевод поэтического рассказа С. Вургуна с азербайджанского языка.
|
24 августа 1950
|
1
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.23
|
"Песнь о Сталине". Перевод стихотворения С. Нейманна [с польского языка (?)].
|
[до 1953]
|
6
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.24
|
Переводы стихотворений К. А. Леона, "Нет, он не умрет" с испанского языка, С. Б. Капутикян "Когда мне скажет человек" и др. с армянского языка и др.
|
[1953]
|
32
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.25
|
"Летняя ночь", "Награда", "Мало! ". Переводы стихотворений Ф. Котта с эстонского языка.
|
[1954-1960]
|
3
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.26
|
"Зоя". Перевод отрывка из поэмы Н. Хикмета с турецкого языка.
|
[1940-е-1950-е]
|
4
|
|
|
ф.2219 оп.1 ед. хр.27
|
"Металлическая река". Перевод стихотворения Ян Мен Муна с [корейского] языка.
|
[1950-е]
|
5
|
|
