Список фондов

№ фонда

Название фонда

Крайние даты

Кол-во ед.хр.

Детальный просмотр

ф.3279

Жемчужникова Мария Николаевна (1899-1987) - переводчица

1880-2001

245

Сортировать:
Всего единиц хранения: 1 - 20 из 15

Шифр

Заголовок ед.хр.

Крайние даты

Кол-во листов

Детальный просмотр

ф.3279 оп.1 ед. хр.101

Трудовая книжка, пенсионное удостоверение и удостоверение о работе, выданные Государственным издательством, Научным Бюро НКТ СССР М.Н. Жемчужниковой и др. Приложены уведомления Министерства социального обеспечения о назначении пенсии М.Н. Жемчужниковой

28 июля 1919 - 28 марта 1957

28

ф.3279 оп.1 ед. хр.102

Свидетельство и справка об окончании М.Н. Жемчужниковой юридического факультета МГУ в 1922 г. и об окончании Факультета общественных наук

18 февраля 1922 - 12 августа 1944

3

ф.3279 оп.1 ед. хр.103

Трудовые договоры и соглашение о работе М.Н. Жемчужниковой в Институте экономики Комакадемии при ЦИК СССР, в Публичной библиотеке им. В.И. Ленина, о выполнении перевода книги Ф. Меринга для СОЦЭКГИЗа и др.

31 августа 1933 - 25 апреля 1961

6

ф.3279 оп.1 ед. хр.104

Справки М.Н. Жемчужниковой о работе: в Музее Революции, о сделанном ею переводе для редакции СОЦЭКГИЗа, производственная характеристика на М.Н. Жемчужникову от Навлинского химлесхоза и др.

09 августа 1934 - 07 января 1957

6

ф.3279 оп.1 ед. хр.105

Приказ по тресту "Брянскхимлес" об освобождении М.Н. Жемчужниковой от должности в связи с болезнью глаз

12 июня 1952

1

ф.3279 оп.1 ед. хр.106

Материалы о реабилитации М.Н. Жемчужниковой: извещения и справки из прокуратуры Марийской АССР и из Верховного суда Марийской АССР, справка Верховного суда РСФСР о прекращении дела и о реабилитации и др.

06 мая 1957 - 11 мая 1993

6

ф.3279 оп.1 ед. хр.107

Письмо рукописного отдела ИРЛИ АН СССР (Пушкинского Дома) М.Н. Жемчужниковой с благодарностью за передачу ее перевода книги М.В. Волошиной (урожд. Сабашниковой) "Зеленая Змея. История одной жизни"

09 июля 1976

1

ф.3279 оп.1 ед. хр.108

Свидетельство о смерти М.Н. Жемчужниковой 27 октября 1987 г.

28 октября 1987

1

ф.3279 оп.1 ед. хр.109

Материалы об издании перевода М.Н. Жемчужниковой воспоминаний М.В. Волошиной (урожд. Сабашниковой) "Зеленая Змея. История одной жизни": заявка, доверенность, уведомление, краткие сведения о переводчике, экземпляр договора советско-французского издательства "Феникс" и др.

1990

10

ф.3279 оп.1 ед. хр.110

Входной билет на имя Н.И. Жемчужниковой и программа открытия Антропософского общества в России

28 - 30 июня 1991

3

ф.3279 оп.1 ед. хр.111

Неустановленный автор. Генеалогические древа рода Жемчужниковых

1993

5

ф.3279 оп.1 ед. хр.112

Акт приема от Н.И. Жемчужниковой документов, связанных с биографией М.Н. Жемчужниковой, на постоянное хранение в Государственный музей-заповедник А.А. Блока

21 марта 1994

2

ф.3279 оп.1 ед. хр.113

Д.Е. Максимов. "О мемуарах М.В. Волошиной "Зеленая Змея. История одной жизни" в переводе с немецкого М.Н. Жемчужниковой и с ее комментариями". Отзыв

27 сентября 1975

3

ф.3279 оп.1 ед. хр.114

Письмо Жемчужниковой Нины Ивановны Энглер Наталье Николаевне с упоминанием о М.Н. Жемчужниковой

24 декабря 1987

1

ф.3279 оп.1 ед. хр.115

Н.И. Жемчужникова. "Биография М.Н. Жемчужниковой". Приложены список документов М.Н. Жемчужниковой, перечни ее переводческих работ, основных дат жизни и др.

1989 - 1992

35

Страницы: 1
1 Записей: 15